Talvi on tulossa / Winter is coming

 Minulla on ollut jo viimeisen viikon ajan hieno postausidea, mihin liittyi mm. kuvia komean värisistä puista. No myöhästyin. Lehdet on aika hyvin jo tippuneet ja vaikka se ei ehkä tästä kuvasta tule ilmi, niin meillä sataa nyt lunta.
I've had over a week an idea about a post which included photos of the beautiful trees and so on. I was too late. The leaves have almost fallen and even though it is not that obvious in this photo, it's snowing here. 

Siihen samaan postaukseen ois tietty voinu leuhottaa, miten me löydettiin kauhee kasa suppilovahveroita. Tuossa on ehkä puolet, toinen puolisko oli jo kuivurissa.
I could have also posted about the funnel chanterelles we found in the forest. That's about half of it, the first half was already in the drier. 

Mut voin mä silti kertoa, että Ruska oli erityisen ihana puolitoista viikkoa sitten Pohjanmaalla. Hän on siskoni koiranpentu.
But Ruska was especially pretty week and a half ago at Pohjanmaa. She is my sister's puppy.  

 

 

On muuten hieman haastavaa ottaa edes osittain tarkkoja kuvia tummasta, hyvin eloisasta koiranpennusta leikkimässä ruskean maton päällä. 

Btw, it is quite challenging to take photos of a dark, very active puppy while she is playing on a brown mat.