Ei se voi olla niin vaikeeta / It can't be that hard

Olen kärsinyt akuutista lompakkopulasta jo jonkun aikaa. Ja uutta on metsästetty jo pitkään. Yleensä kylläkin kukkarot ovat olleet liian suuria tai muutoin kummallisen mallisia. Kävin pari viikkoa sitten Seinäjoella käsityömessuilla. Katselin useammallakin ständillä kehyskukkaroita haaveillen uudesta lompakosta. Mutten löytänyt mieleistäni.

Few weeks ago I went to craft fair at Seinäjoki. I looked at snap purses and wallets in several tables but I didn't find anything I liked.

Siitä se ajatus sitten lähti. Mysteerishoppaajat Mordorista hakivat Sinellistä tuplaleuat (10cm) ja viime lauantaina minä neurokankaasta kangasta. Vähän googlettelin tutoriaaleja ja minun ohjeeni ovat täältä ja täältä. Singeri soikoon -blogissa on itseasiassa oikein pätevä tutoriaali aiheesta, minun kukkaroni on yhdistelmä noista kahdesta. Sunnuntai-iltana piirsin kaavat ja maanantaina leikkasin palat, ompelin kukkaron kasaan ja Mörkömies kiinnitti leuat kukkaroon.

And then I got the Idea. Mystery shoppers from Mordor helped to acquire the snaps and I got the fabric last Saturday. After some googling, I found few useful instructions. On Sunday I drew pattern and on Monday I cut the fabric, sew the wallet and Mörkömies attached the snaps to the wallet.

Ja tadaa. Ei se ollutkaan niin vaikeeta. Tykkään lopputuloksesta tosi paljon. Just sellainen kuin suunnittelinkin.

Tadaa. It wasn't that hard. And I love it. Just as I planned it. 

 

 Tässä on kaksi lokeroa. Ulkopuolella tuommonen ruskean ja kullansävyinen kangas, sisäpuolella mustaa ja harmaata. Ompelin noihin suuhun kehyksiin tuleviin kohtiin nyörit, että pysyy paremmin kehyksen sisäpuolella. 

This features two pockets. I sewed chord to the parts that go inside the snaps to help it stick there better. 

 

 Takapuoli on tasainen...

The back is smooth...

 

 ...mutta etupuolelle laitoin laskoksia ja lisätilaa. Ihan vaan kolikoiden takia.

...but there are few pleats in the front. This created more space for coins. 

Eikä se ihan oikeesti ollut niin vaikeeta kuin ajattelin. Siitä huolimatta, että aloitin "helposta" tuplakehyskukkarosta. Kannatti tehdä itse. Sai mieluisen.

And this really wasn't as hard as I thought. Even though I started from the "easy" double snap purse frame. It was well worth trying it myself. It's just the way I like it.