Parhaat viikonloput / The best weekends

...sisältävät esimerkiksi:
...include for example: 

 Mustikoita, vadelmia ja muita herkkuja.
Blueberries, rasberries and other goodies.

 Ja niitä matoja.  
And those worms. 

 

Poikia siivoamassa saalista. 
Guys cleaning the catch.

Ulkona askartelua.
Doing crafts outside.

 Hyviä juhlia.
Good parties.

 Koiraherran.
Sir dog.

Jänniä otoksia sadepilvistä auringonlaskussa.
Weird photos of rain clouds in the sunset.

Kiipeilyä kallioilla ja luolissa.
Climbing in rocks and caves.

 

 

Ja mökkireissun saaristoon. 
And a trip to a cottage.

Kuvia napsittu niin kotikotona, serkun rippijuhlilla, mörkömiehen kotikotona ja mörkömiehen kummien mökillä.
Photos taken at my parents house, my cousin's confirmation party, mörkömies's parents home and mörkömies's godparent's cottage.