Ranger, Australiasta / Ranger, from Australia

Ripsiäisinvaasion jäljiltä, yökönlehti ja kärpäsloukku ovat poistuneet riveistämme. Mutta ei huolta, sunnuntaina uusi vahvistus ilmaantui riveihin taistelemaan alati lisääntyviä banaanikärpäsiä vastaan.

After the recent and on-going invasion of thrips, the butterwort and venus flytrap have left our ranks. But fear not, on Sunday a new one arrived to fight against the growing population of banana flies.

Saanen esitellä, Ranger, Australiasta. Kihokki, mallia Drosera paradoxa.

Let me introduce to you, Ranger, from Australia (aka Sundew, Drosera paradoxa).

 

Yläkuvassa kokovertailu "isoveljen" kanssa, alakuvassa huono puhelimella otettu kuva tämän tapauksen ansoista. 

Up, Ranger with his "big brother" Rambo, below poor mobile picture of the traps.

Ja tää on kuulemma Mörkömiehen oma.

And according to Mörkömies, this one is his.